Übersetzungen für „Beförderungsleistung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Beförderungsleistung <-, -en> SUBST f JUR

Beförderungsleistung

παροχή f υπηρεσιών μεταφοράς

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die höchsten Beförderungsleistungen im Personenverkehr erreichte die Bahn im Jahr 1911, als 161.690 Fahrgäste die Züge nutzten.

de.wikipedia.org

Bei der Angabe des Hafens durch den Befrachter handelt es sich nicht um eine Rechtspflicht, sondern um eine schlichte Mitwirkungshandlung des Gläubigers der Beförderungsleistung.

de.wikipedia.org

Die Beförderungsleistung beträgt 4.500 Passagiere pro Stunde, 2008 wurden 22,3 Millionen Fahrgäste befördert.

de.wikipedia.org

Im Laufe der insgesamt drei Bauphasen wurden alle Stationen modernisiert sowie barrierefrei und kinderwagentauglich umgebaut, ein neuer Wagenzug installiert und die Beförderungsleistung erhöht.

de.wikipedia.org

Durch weiteres Wachstum in den Beförderungsleistungen war eine Erweiterung des Fahrplans notwendig geworden.

de.wikipedia.org

Zur Jahrtausendwende pendelte sich die Beförderungsleistung wieder auf jährlich 1,6 Millionen Fahrgäste ein.

de.wikipedia.org

Die Beförderungsleistung wird nicht dadurch schlechter, dass sie erst zu einem späteren Zeitpunkt erbracht wird.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Leistungen, die über einen längeren Zeitraum hinweg erbracht werden, etwa einer Beförderungsleistung, führt dies zu Abgrenzungsschwierigkeiten zwischen Versuch und Vollendung.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug verpflichtet sich der Absender, die vereinbarte Fracht, also das Entgelt für die Beförderungsleistung, zu zahlen.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren nahm die Beförderungsleistung erneut zu.

de.wikipedia.org