Übersetzungen für „Bewertungsgrundlage“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Bewertungsgrundlage <-, -n> SUBST f FIN

Bewertungsgrundlage

βάση f αποτίμησης [ή εκτίμησης]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Höhe der Kapitalkosten stellt in der Praxis oft eine Bewertungsgrundlage für Investitionsprojekte dar.

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber kann insoweit keine weitergehenden Vorgaben zu Art und Umfang der Bewertungsgrundlage machen, da dies dem Wesen des uneingeschränkten oder eingeschränkten Fremdvergleichs widersprechen würde.

de.wikipedia.org

Darin werden verschiedene Möglichkeiten vorgegeben, aus denen die Mitgliedsstaaten eine regional angemessene Bewertungsgrundlage selbst festlegen können.

de.wikipedia.org

Diese Bewertungsgrundlage ist bis heute gültig.

de.wikipedia.org

Für alle Bereiche gilt, dass der zweite Versuch der Patienten als Bewertungsgrundlage dient.

de.wikipedia.org

Da bei der Berechnung der Pauschalwertberichtigung der gesamte Bestand an Forderungen aus Lieferungen und Leistungen als Bewertungsgrundlage herangezogen wird, ist der Grundsatz der Einzelbewertung (Abs.

de.wikipedia.org

Im Falle eines schwereren Unfalls wird sie aber von der ermittelnden Staatsanwaltschaft als Bewertungsgrundlage für die Klärung der Schuldfrage, bzw. in Zivilrechtsverfahren zur Klärung von Haftungsansprüchen benutzt.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung in unterschiedliche Farben erfolgt meist bereits in den Herkunftsländern, um eine einfachere Bewertungsgrundlage beim Weiterverkauf zu haben.

de.wikipedia.org

Sie sind Teil der Bewertungsgrundlage für Maßnahmen, um bedrohte Delfinbestände zu schützen und ihre Lebensräume zu erhalten.

de.wikipedia.org

Bewertungsgrundlage sind Recherchen bei Vermögensverwaltern, Rechtsanwälten, Bankmanagern und Insidern.

de.wikipedia.org