Übersetzungen für „Eigenbeteiligung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Eigenbeteiligung <-> SUBST f Sg WIRTSCH

Eigenbeteiligung

ιδία συμμετοχή f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Mitgliedsinstitutionen tragen mit Eigenbeteiligungen zur Finanzierung bei.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1938 und 1939 wurde schließlich das Bauvorhaben mit Eigenbeteiligung der Anwohner umgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Münzmeister waren fortan selbstständige Unternehmer, die in freien Verträgen mit den Münzherren Gewicht, Feingehalt, Schlagschatz und Eigenbeteiligung festlegten.

de.wikipedia.org

Vor allem aber würden zunehmende Kosten aus Eigenbeteiligungen an medizinischen Leistungen sowie aus Aufwendungen für Pflegedienstleistungen und steigende Beitragssätze zu Krankenversicherungen von vielen in ihrer Bedeutung unterschätzt.

de.wikipedia.org

Die beteiligten Bibliotheken müssen eine Eigenbeteiligung von ca. 75 % der Gesamtkosten aufbringen.

de.wikipedia.org

In der stationären Heilbehandlung sind Wahlleistungen (Chefarztbehandlung oder Zweibettzimmerzuschlag) überwiegend nicht mehr oder nur noch bei Eigenbeteiligung oder gegen einen monatlichen Zusatzbeitrag berücksichtigungsfähig.

de.wikipedia.org

Die aktuelle Diskussion kreist um Studiengebühren mit einer stärkeren Eigenbeteiligung der Studenten oder eine verstärkte Förderung durch den Bund wie durch die Exzellenzinitiative.

de.wikipedia.org

Dieser für damalige Zeiten durchaus beachtliche Betrag entsprach in etwa der üblichen Eigenbeteiligung der Heimstätter am Kauf des Hauses.

de.wikipedia.org

Dadurch werde die Eigenbeteiligung der Banken an Spekulationsrisiken erhöht.

de.wikipedia.org

So wurde etwa die bis dahin bestrittene Ausführung des Kommissarbefehls und die Eigenbeteiligung ganzer Einheiten an Massenmorden bewiesen.

de.wikipedia.org