Übersetzungen für „Einzugsbereich“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Einzugsbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Einzugsbereich

περιφέρεια f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Tradition hat sich aus der langjährigen, mittlerweile aber abgeschafften Vorgabe von Einzugsbereichen ergeben.

de.wikipedia.org

Der Amboss erinnert an die alte Dorfschmiede, die für den gesamten ländlich strukturierten Einzugsbereich der Gemeinde eine wichtige Funktion erfüllte.

de.wikipedia.org

Der für die Gegend prägende Erzbergbau befand sich im 19. Jahrhundert im Einzugsbereich der Schmalspurbahn im Niedergang oder war bereits komplett beendet.

de.wikipedia.org

So gab es im Verlauf der Zeit zusehends mehr städtische Linien, die einen immer größer werdenden Einzugsbereich zu bedienen hatten.

de.wikipedia.org

Die späteren Generationen erweitern ihren Einzugsbereich bei der Suche nach alternativen Futterpflanzen in trockenere, aber blütenreiche Lagen.

de.wikipedia.org

Sie blieb jedoch als eigenständiger, städtischer Busbetrieb erhalten, so dass die Stadt auch weiterhin die Planungshoheit im Einzugsbereich ihrer Buslinien besaß.

de.wikipedia.org

Der Einzugsbereich der Schule ist im Vergleich zu Gymnasien der direkten Umgebung relativ weit.

de.wikipedia.org

Was geschieht jedoch, wenn wir uns weiter von den Anziehungspunkten entfernen, und wie sehen die Grenzen zwischen den Einzugsbereichen der einzelnen Kraftquellen aus?

de.wikipedia.org

Der Betrieb seismischer Quellen kann wegen des Lärms für Meerestiere in ihrem Einzugsbereich störend, schädlich und unter Umständen auch tödlich sein.

de.wikipedia.org

Heute erreicht es einen Einzugsbereich von etwa 50.000 Einwohnern.

de.wikipedia.org