Übersetzungen für „Entbehrung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Entbehrung <-, -en> SUBST f

Entbehrung

στέρηση f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Entbehrungen der Kriegszeit zwingen Kemal und seine Stiefgeschwister zu Kinderarbeit.

de.wikipedia.org

Die beiden Strategien bauen gegenseitig aufeinander auf: Grundlage dieses Kampfes durch Infiltration ist die gemeinsame Informationsgrundlage durch die Verbundenheit der frühen Jahre der Entbehrung.

de.wikipedia.org

Das Publikum hatte nach den Entbehrungen und Schrecken des Krieges einen unstillbaren Hunger nach leichter Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Dennoch war das Leben der Menschen von Leid und Entbehrungen geprägt.

de.wikipedia.org

Er war sich sicher, dass die ehemaligen Offiziere aufgrund ihrer Entbehrungen und Erfahrungen im Krieg den Verband unterstützen und kollektiv eintreten würden.

de.wikipedia.org

Erschwerend kam hinzu, dass die Lebensmittelproduktion bereits vor dem Krieg nur auf eine von den Entbehrungen der Weltwirtschaftskrise gezeichnete Bevölkerung angepasst war.

de.wikipedia.org

Ihr Medizinstudium absolvierte sie in großer Armut und unter menschlichen Entbehrungen.

de.wikipedia.org

Das Leben der Signalisten war mit vielen Entbehrungen verbunden.

de.wikipedia.org

Auch deshalb bleibt die Kirche Mittelpunkt im Ort, weil Entbehrungen und Spenden zu diesem einmaligen Ergebnis führten.

de.wikipedia.org

Der Franzose ist tapfer; aber lange Entbehrungen und ein hartes Klima entmutigen ihn.

de.wikipedia.org