Übersetzungen für „Erwerbstätigkeit“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Erwerbstätigkeit <-, -en> SUBST f

Erwerbstätigkeit

εργατική απασχόληση f

Erwerbstätigkeit

βιοποριστική δραστηριότητα f

selbstständige Erwerbstätigkeit

μη μισθωτή δραστηριότητα

Beispielsätze für Erwerbstätigkeit

selbstständige Erwerbstätigkeit

μη μισθωτή δραστηριότητα

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Erwerbstätigkeit ist in allen diesen Fällen uneingeschränkt erlaubt.

de.wikipedia.org

Für Selbständige ohne vertraglich festgelegte Arbeitszeit ist Arbeitszeit der Zeitraum, den sie an ihrer Arbeitsstätte zum Zwecke der Erwerbstätigkeit verbringen.

de.wikipedia.org

Wenn dies nicht der Fall sein sollte, wird unterschieden inwiefern die Erwerbstätigkeit nicht besteht, ob sie arbeitssuchend oder voll erwerbsgemindert sind.

de.wikipedia.org

Es sei problematisch, hierfür allein die Kriterien der Kenntnis der deutschen Sprache, des Bildungsabschlusses und der Erwerbstätigkeit heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Angehörige der Oberschicht, die dank ererbtem Vermögen nicht auf Erwerbstätigkeit angewiesen waren, hielten es für nötig, ihren privilegierten Status durch sozialreformerischen Einsatz zu legitimieren.

de.wikipedia.org

Der Ort lebt inzwischen überwiegend vom Fremdenverkehr und der Erwerbstätigkeit vieler seiner Bewohner im nahen Portimão.

de.wikipedia.org

So sind Viehzucht und Getreide- und Gemüseanbau wichtige Erwerbstätigkeiten, auch die Produktion von Olivenöl und Kork sind zu nennen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wies sie darauf hin, dass Frauen weiterhin allein für die Führung ihres Haushalts verantwortlich seien, selbst wenn sie parallel einer Erwerbstätigkeit nachgingen.

de.wikipedia.org

Im Regelfall sollte der Unterhalt durch ihre Erwerbstätigkeit bestritten werden.

de.wikipedia.org

Tatsächlich gingen sie keiner sonstigen Erwerbstätigkeit nach und konnten ihren Sport unter exzellenten Trainingsbedingungen profimäßig ausüben.

de.wikipedia.org