Übersetzungen für „Formulierung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Formulierung <-, -en> SUBST f

Formulierung

διατύπωση f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei dieser Formulierung von Fermionen auf dem Gitter wird dieses um eine zusätzliche Dimension erweitert.

de.wikipedia.org

Je nach Formulierung ist durch das gebildete Kohlendioxid eine Blasenbildung in der ausgehärteten Polymerschicht möglich.

de.wikipedia.org

Zielsetzung ist hier, die Eigenschaften der ursprünglichen Rezeptur mit einer gesetzeskonformen neuen oder angepassten Formulierung nachzustellen.

de.wikipedia.org

Dies war die erste offizielle Formulierung der spezifischen Rechte von Kindern.

de.wikipedia.org

Diese Formulierungen beinhalten ein nicht erreichbares oder im Einzelfall nicht erreichtes Merkmal.

de.wikipedia.org

Dieser habe es „auf derart griffige und wohlklingende Formulierungen gebracht, daß man den Autor bald ganz darauf festlegte.

de.wikipedia.org

In der Praxis findet die Formulierung der D&O-Verschaffungsklausel von versierten Juristen mit Spezialisierung auf Arbeitsrecht und Versicherungsrecht statt.

de.wikipedia.org

Die Ballade enthält zahlreiche Formulierungen, die im Englischen inzwischen sprichwörtlich geworden sind.

de.wikipedia.org

Die Formulierungen entsprechen auf den ersten Blick einem beschaulichen, fast betulichen Sprachstil eines Tier- und Kinderfreundes.

de.wikipedia.org

Darauf aufbauend haben verschiedene Pfadfinderverbände eigene Formulierungen entwickelt, die sich inhaltlich meist nur geringfügig unterscheiden.

de.wikipedia.org