Übersetzungen für „Grundurteil“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Grundurteil <-s, -e> SUBST nt JUR

Grundurteil

απόφαση αποφαινόμενη προδικαστικά μόνο για τη βάση της αγωγής και όχι για το ύψος του αιτήματος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Gericht kann dabei auch ein Grundurteil oder ein Teilurteil erlassen.

de.wikipedia.org

Es gilt ausdrücklich auch für Zwischenurteile, beispielsweise Grundurteile, die nicht der Rechtskraft fähig sind.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass ein Grundurteil nur ergehen sollte, wenn durch die Vorabentscheidung eine echte Vereinfachung und Beschleunigung des Verfahrens zu erwarten ist.

de.wikipedia.org