Übersetzungen für „Handlungsfähigkeit“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Handlungsfähigkeit <-> SUBST f Sg JUR

Handlungsfähigkeit

ικανότητα f δράσης (προς παραγωγή εννόμων αποτελεσμάτων)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese setzt zivilrechtlich Handlungsfähigkeit und strafrechtlich Deliktsfähigkeit voraus.

de.wikipedia.org

Die Handlungsfähigkeit ist die Fähigkeit, durch sein eigenes Handeln rechtliche Wirkungen auszulösen.

de.wikipedia.org

Es hatte lediglich seine Willens- und Handlungsfähigkeit eingebüßt.

de.wikipedia.org

Gewerkschaftliche Bildungsarbeit wird als Teil der Organisationsarbeit von Gewerkschaften verstanden und zielt auf die Erweiterung der persönlichen, betrieblichen und gesellschaftlichen Handlungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Hier werden drei Kompetenzbereiche definiert: politische Urteilsfähigkeit, politische Handlungsfähigkeit und methodische Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Ab dem Zeitpunkt der Auflösung der Geschlechtsvormundschaft 1881 erlangten die Frauen die allgemeine Rechts- und Handlungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Dadurch entstand eine tragfähige Mehrheit, um durch innenpolitische Reformen, die Handlungsfähigkeit des Staates wieder durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Es wäre unwahrscheinlich gewesen, dass die Unternehmen wieder ihre frühere Handlungsfähigkeit erreichen hätten können.

de.wikipedia.org

Durch die Offenlegung dieses Handlungswissens konnte das Selbstbewusstsein und die Handlungsfähigkeit der Siedlungsbewohner gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Er wird beispielsweise verwendet, um den Begriff der Handlungsfähigkeit besser zuordnen zu können.

de.wikipedia.org