Übersetzungen für „Heimreise“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Heimreise <-, -n> SUBST f

Heimreise

επιστροφή f

Heimreise

γυρισμός m

die Heimreise antreten

παίρνω το δρόμο της επιστροφής

Beispielsätze für Heimreise

die Heimreise antreten

παίρνω το δρόμο της επιστροφής

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz des milden Klimas trat er nach vierzehn Monaten wenig geheilt die Heimreise an und begann in seinem neuen Wirkungskreis zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Bei seiner Heimreise brachte er die ersten professionellen Fußballtrikots mit.

de.wikipedia.org

Damals mochte er Weihnachten, konnte es aber nicht mit seiner Familie verbringen, da seine Eltern sich seine Heimreise aus dem Internat nicht leisten konnten.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen enteilen in den Wald, um Kleintiere wie Echsen, Jungvögel oder Beutelmäuse beizubringen, mit denen die cemen-Brettwurzel für die Heimreise geschmückt wird.

de.wikipedia.org

Der Kaiser lehnte das Ansinnen jedoch ab und hielt an seiner persönlichen Regentschaft fest, worauf auch Montfort die Heimreise antrat.

de.wikipedia.org

In Ruhe konnten somit die Vorbereitungen für die Heimreise getroffen werden.

de.wikipedia.org

Jedoch musste er noch vor dem ersten Spiel die Heimreise antreten.

de.wikipedia.org

Zwar hat er beide liebgewonnen, doch er akzeptiert ihre Heimreise.

de.wikipedia.org

Hier wurde die Überraschungsmannschaft des Turniers von den Tschechen entzaubert und musste nach dem 0:1 die Heimreise antreten.

de.wikipedia.org

Schon während der Heimreise besserte sich sein Zustand.

de.wikipedia.org