Übersetzungen für „Preiserhöhungen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Preiserhöhung <-, -en> SUBST f

Preiserhöhung

ανατίμηση f

Beispielsätze für Preiserhöhungen

die Händler zogen mit Preiserhöhungen nach

οι έμποροι αντέδρασαν αυξάνοντας τις τιμές

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Kundengruppe sieht sich seit Einführung des Verbundtarifs mit zum Teil drastischen Preiserhöhungen konfrontiert, ohne dafür eine entsprechende Leistung in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurden allgemeine Preiserhöhungen der beteiligten Unternehmen abgesprochen.

de.wikipedia.org

Löhne werden meist branchenabhängig ausgehandelt, so dass flächendeckende Lohn- und daraus folgende Preiserhöhungen unwahrscheinlich sind.

de.wikipedia.org

Diese Preiserhöhungen als Reaktion auf vorangegangene Kostensteigerungen nennt man auch Zweitrundeneffekt.

de.wikipedia.org

Dieselbe Umfrage ergab auch, dass eine deutliche Mehrheit vermutete, die Unternehmen würden die Währungsumstellung für Preiserhöhungen nutzen.

de.wikipedia.org

Etwas geringer, aber dennoch deutlich, fielen die Preiserhöhungen für Auflagen über 1.000 Stück aus.

de.wikipedia.org

Unter extremen Bedingungen können Angebotsbeschränkungen seitens der Förderländer und die daraufhin folgenden Preiserhöhungen die globale Finanzstabilität bedrohen.

de.wikipedia.org

Alles in allem führten die Tarifänderungen zu Preiserhöhungen, die für eine „gemeinnützige Organisationen nicht zu verkraften ist“.

de.wikipedia.org

Aber sehr schnell zeigte sich, dass der Alkoholkonsum drastisch stieg, und 1957 wurden kräftige Preiserhöhungen (durch die Einführung hoher Alkoholsteuern) durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Reaktion auf Lohnerhöhungen infolge gestiegener Preise wird „Zweitrundeneffekt“ genannt, wenn sie neue Kostensteigerungen und in deren Folge neue Preiserhöhungen nach sich ziehen.

de.wikipedia.org