Übersetzungen für „Rechtsfolgen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Rechtsfolgen ausschließen

αποκλείω έννομες συνέπειες

Rechtsfolgen für Gläubiger/Schuldner

έννομες συνέπειες για πιστωτές/οφειλέτες

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Strohmann schließt das Geschäft im Außenverhältnis zwar ab, gibt die Rechtsfolgen jedoch im Innenverhältnis an den Hintermann weiter.

de.wikipedia.org

Die von Stammesgerichten bestimmten Rechtsfolgen haben daher eher den Charakter von Entschädigungsleistungen als den von Strafen.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Gewerbebetrieben kann das europäische Recht, das Bundes-, Landes und Kommunalrecht Rechtsfolgen auslösen, wie etwa eine Satzung zur Abfallentsorgung.

de.wikipedia.org

Dagegen kann der Strafrichter die gleichen Rechtsfolgen verhängen wie das Schöffengericht (Abs.

de.wikipedia.org

Rechtsfolgen der Rehabilitierung sind u. a.: Feststellung der Nichtigkeit der Maßnahme, Gewährung einer Sonderrente, Rückgabe von entzogenem Eigentum bzw. Entschädigung und Entschädigungsleistungen für Rechtsguteinbußen.

de.wikipedia.org

Rechtsfolgen können sein am Anfang eine Sacheinlage in das Betriebsvermögen und später eine Entnahme (= Entstrickung).

de.wikipedia.org

Durch Inhalt und Umfang der Legaldefinition bestimmt der Gesetzgeber meistens auch, für welche Sachverhalte die Rechtsfolgen eintreten sollen und für welche nicht.

de.wikipedia.org

Dem Handelsrecht kommt es insbesondere darauf an, die Kaufmannseigenschaft und das Handelsgewerbe möglichst genau zu erfassen, da es an diese Begriffe erhebliche Rechtsfolgen knüpft.

de.wikipedia.org

Die Verbindlichkeit des Rechts entsteht, wenn Abweichungen davon als Rechtsbruch festgestellt und (mit Rechtsfolgen) geahndet werden können.

de.wikipedia.org

Weltweit fehlen sowohl unabhängige überstaatliche Institutionen als auch Rechtsfolgen, wenn es um eine Staatsinsolvenz geht.

de.wikipedia.org