Übersetzungen für „Rohstoffen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Rohstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Rohstoff

πρώτη ύλη f

Beispielsätze für Rohstoffen

den Bedarf an Rohstoffen abdecken

καλύπτω τις ανάγκες σε πρώτες ύλες

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erfasst und bewertet die Geodaten für Fragestellungen der Erschließung von Rohstoffen, Grundwasser und Erdwärme, der Bewertung von Georisiken und des Bodenschutzes.

de.wikipedia.org

Dies lag nicht am fehlenden Know-how der Ingenieure, sondern vielmehr am fehlenden Rohstoffen und damit verbundener geringer Materialgüte aufgrund von Devisenmangel.

de.wikipedia.org

Abbau von Rohstoffen wie Gold und Erze, die eine starke Gewässerbelastung mit sich bringen, haben an einigen kleineren Flüssen bereits dazu geführt, dass dort keine Schuppensäger mehr brüten.

de.wikipedia.org

Als Desiderat der deutschen Stahlindustrie erwies sich in unmittelbarer Vor- und Nachkriegszeit die langfristige Sicherung des Nachschubs von eisenhaltigen Rohstoffen.

de.wikipedia.org

Da Biobutanol aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt wird, ergeben sich ähnliche Vor- und Nachteile, wie bei allen anderen Biokraftstoffen.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten in Abbau- und Förderanlagen für die Gewinnung von Rohstoffen wie z. B. Kalksteinbrüche oder Zement-, Kalk- und Gipswerken.

de.wikipedia.org

1931 gewann er wasserfreies Aluminiumchlorid aus natürlichen Rohstoffen.

de.wikipedia.org

1988 war er außerdem Sekretär der Zentralkommission zur Organisation der Produktionsprozesse und obersten Kapitalisierung von Rohstoffen und Materialien.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft wird außergewöhnlich anfällig für Preisschwankungen bei Rohstoffen, wobei die Produktivitäts&shy;zunahme im Rohstoffexport meist geringer ist als in der Verarbeitung.

de.wikipedia.org

Die Metallgesellschaft hatte sich zunächst auf den Handel mit Metallen spezialisiert und versorgte die umliegenden Industriebetriebe mit Rohstoffen.

de.wikipedia.org