Übersetzungen für „Schadensausmaß“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Schadensausmaß SUBST

Benutzereintrag

Schadensausmaß nt

έκταση των ζημιών f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dass das Schadensausmaß gewaltig sein wird, ist in diesem Fall von vornherein klar.

de.wikipedia.org

Während die Risikovermeidung die Eintrittswahrscheinlichkeit dezimiert, senkt die Risikoüberwälzung lediglich das Schadensausmaß für das Unternehmen.

de.wikipedia.org

Je schwerer die belastende Situation war (z. B. Schadensausmaß oder Anzahl der Toten), desto mehr vergrößert sich die Wahrscheinlichkeit eine Traumafolgestörung zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Umweltwissenschaftler, Planer und Sicherheitsingenieure bezeichnen mit Risiko die Kombination von Eintrittshäufigkeit bzw. Eintrittswahrscheinlichkeit und Ereignisschwere bzw. Schadensausmaß.

de.wikipedia.org

Selbstverständlich lässt sich nicht jedes Schadensausmaß in Geld ausdrücken, letztendlich ist mangels einheitlicher Definitionen für "Schaden" die Bewertung oft subjektiv.

de.wikipedia.org

Das große Schadensausmaß kann wichtige Straßen für einige Tage lahmlegen, beispielsweise durch sehr stark beschädigten Asphalt oder demolierte Brücken.

de.wikipedia.org

Das Ziel dabei ist bei Risiken mit hoher Eintrittswahrscheinlichkeit und hohem Schadensausmaß das Schadensausmaß zu senken.

de.wikipedia.org

Anhand der Risikomatrix kann der Schadenerwartungswert berechnet werden, durch die Multiplikation der Eintrittswahrscheinlichkeit und des Schadensausmaßes des Risikos.

de.wikipedia.org

Sie unterscheiden sich von anderen Formen von Risiken sowohl durch ihren umfassenden Wirkungsbereich, als auch ihr enormes Schadensausmaß.

de.wikipedia.org

Ein analoges Beispiel könnte auch für das Schadensausmaß angeführt werden.

de.wikipedia.org