Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Schikanen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Schikane <-, -n> [ʃiˈkaːnə] SUBST f

Beispielsätze für Schikanen

mit allen Schikanen übtr
με όλα τα κομφόρ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2016 gab es stattdessen die Red Bull fuxjagd, ein Verfolgerrennen mit Fixies auf einer Bahn mit Schikanen und Steilkurven (erstmal 2014 als Red Bull Fix & Foxi).
de.wikipedia.org
Sie wurden durch unerfahrene jüngere Offiziere ersetzt, die ihre Unsicherheit gegenüber den häufig schon jahrelang dienenden Besatzungen durch gesteigerten Standesdünkel und fortgesetzte Schikanen gegen ihre Untergebenen zu überspielen suchten.
de.wikipedia.org
Seitenstreifen, welche als Parkbuchten von Besuchern genutzt wurden, werden nun durch Polder und Schikanen versperrt.
de.wikipedia.org
Sie waren infolgedessen gezwungen, auch die zu erfüllenden Zwangsarbeiten mit bloßen Füßen zu verrichten, was eine zusätzliche Erschwernis im Rahmen der üblichen Schikanen darstellte.
de.wikipedia.org
Neben dem Wasserhochbehälter, am Rande des Lohwaldes, wurde durch Anhänger des Radsports eine beliebte Bikeranlage mit allen Schikanen geschaffen.
de.wikipedia.org
Die Konversion von Muslimen zum Christentum wird durch rechtliche Hürden und Schikanen der Behörden beim Eintrag der Religion in die Personalpapiere erschwert.
de.wikipedia.org
Lembert zu einem Protest und Sitzblockaden der russischen Arbeiterinnen wegen der Schikanen seitens der Fabrik- und Lagerleitung.
de.wikipedia.org
Sie traten „plutokratisch provozierend“ auf und kompensierten ihren Frust über die Untätigkeit der großen Kriegsschiffe mit Schikanen und Demütigungen der ihnen ausgelieferten Untergebenen.
de.wikipedia.org
Der Gegner wird durch Schikanen und unverschämte Fragen zum Zorn gereizt, damit er nicht mehr richtig urteilen und seinen Vorteil wahrnehmen kann.
de.wikipedia.org
Wie oben schon zitiert konnte er die von ihm so bezeichnete „konsultative Praxis“ weiterhin aufrecht erhalten, was aber Schikanen nicht ausschloss.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste