Übersetzungen für „Sperrung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Sperrung <-, -en> SUBST f

1. Sperrung (von Straße) SPORT:

Sperrung

αποκλεισμός m

2. Sperrung (von Strom, Gas, Urlaub):

Sperrung

κόψιμο nt

3. Sperrung (von Konto):

Sperrung

μπλοκάρισμα nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings müssen die pin-Dioden für eine gute Sperrung der Sendeleistung bei geringen Verlusten im Empfangsweg aktiv geschaltet werden.

de.wikipedia.org

Die Stadt verweigerte sich jedoch dem König, der die Machtprobe durch Sperrung der Ostseezufahrt für sich zu entscheiden versuchte.

de.wikipedia.org

Zur Serienausstattung gehört ein manuelles Stoffverdeck, eine manuelle Klimaanlage, ein manuelles 5-Gang-Getriebe und ein Sperrdifferential mit bis zu 70 % Sperrung.

de.wikipedia.org

Von 1952 bis zur Wende und Wiedervereinigung 1989/1990 wurde Kirchgandern von der Sperrung der nahen innerdeutschen Grenze beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Um Sperrungen zu vermeiden änderten die Betreiber regelmäßig ihre Domain.

de.wikipedia.org

Die Sperrung der entsprechenden Straßen wurden am Tag nach dem Rennen um 5 Uhr aufgehoben.

de.wikipedia.org

Zweck dieser Waffe ist die großflächige Sperrung von Punkten im Gelände, um einen gegnerischen Angriff zu verzögern.

de.wikipedia.org

Bei einem Tellerrückschlagventil sorgt der Strom des Mediums, die Schwerkraft oder eine Feder für die Sperrung des Ventils.

de.wikipedia.org

Es kam auch zu kurz- oder längerfristigen Redeverboten gegen einzelne Personen und der Sperrung von Versammlungslokalen.

de.wikipedia.org

Eine gesonderte Sperrung durch Verkehrszeichen ist nicht erforderlich, da die Feldwege bereits auf Grund ihrer Widmung als beschränkt öffentlicher Weg gesperrt sind.

de.wikipedia.org