Übersetzungen für „Vortat“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Vortat <-, -en> SUBST f JUR

Vortat

πρότερη πράξη f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die durch die Vortat begründete rechtswidrige Vermögenslage muss im Zeitpunkt der Hehlerei fortbestehen.

de.wikipedia.org

Eine Hehlerei sei daher auch beim Teilnehmer der Vortat ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Hieraus folge, dass der Gesetzgeber bei der Hehlerei auch den Teilnehmer der Vortat erfassen wollte.

de.wikipedia.org

Die Vortat muss nach deutschem Recht strafbar sein.

de.wikipedia.org

Wegen der Parallelen von Begünstigung und Beihilfe ist in der Rechtswissenschaft umstritten, in welchem Verhältnis die Begünstigung zur Beihilfe an der Vortat steht.

de.wikipedia.org

Diese Regelungen sollen sicherstellen, dass der Täter der Begünstigung nicht schärfer haftet als der Täter der Vortat.

de.wikipedia.org

Als Anschlussdelikte (auch Anschlusstat) werden im deutschen Strafrecht die Delikte bezeichnet, die sich an eine strafrechtswidrige Vortat anschließen.

de.wikipedia.org

Der Tatbestand zählt zu den Anschlussdelikten: Er bezieht sich auf Verhaltensweisen, die im Anschluss an eine als Vortat bezeichneten Straftat auftreten können.

de.wikipedia.org

Als Vortat kommt jede rechtswidrige Straftat in Betracht, die eine rechtswidrige Vermögensverschiebung bewirkt.

de.wikipedia.org

Ein Verschaffen liegt vor, wenn der Täter die selbstständige Verfügungsgewalt über das aus der Vortat stammende Beutegut zu eigenen wirtschaftlichen Zwecken erlangt.

de.wikipedia.org