Übersetzungen für „agil“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

agil [aˈgiːl] ADJ

1. agil (körperlich):

agil

ευκίνητος

2. agil (geistig):

agil

εύστροφος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine auf Feuerland gesammelten Erfahrungen spiegeln sich in seinem Werk mit einfachem und agilem Stil wider.

de.wikipedia.org

Nur wenige sind weniger agil und lauern ihrer Beute auf.

de.wikipedia.org

In agilen Organisationen werden die Mitarbeiter stark in die Personalplanung einbezogen.

de.wikipedia.org

Um eine akzeptable Menge dieser Waffen intern mitzuführen, wäre ein sehr großer Waffenschacht erforderlich, was für agile Kampfflugzeuge nicht praktikabel ist.

de.wikipedia.org

Die Hinterbeine waren schlank, was auf einen langbeinigen, recht agilen Prädator oder Aasfresser schließen lässt.

de.wikipedia.org

An Land haben Schopfalken eine sehr aufrechte Körperhaltung und ähnlich wie der Rotschnabeltaucher sind sie an Land sehr agil.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung ist, dass die Mitarbeiter offen, dynamisch, agil, smart, transparent, kreativ, flexibel und kollaborativ arbeiten.

de.wikipedia.org

Zu Drehbeginn hatte er wieder genug abgenommen, um einen sowohl starken als auch agilen Superhelden realistisch darstellen zu können.

de.wikipedia.org

Die Änderung des Markenauftritts soll die interne Ausrichtung auf agile Methoden widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Die agilen Tiere können schnell laufen und fliegen und verstecken sich an der Unterseite von Steinen, wenn sie aufgeschreckt werden, oder sie flüchten fliegend.

de.wikipedia.org