Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Ausspähen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Ausspähen <-s> SUBST nt Sg JUR

Beispielsätze für Ausspähen

Ausspähen von Daten
κατασκοπία δεδομένων

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besucherrückgänge in den Museen werden nicht befürchtet; die Gefahr, dass potentielle Kunstdiebe die Software zum Ausspähen von Museen verwenden könnten, wurde bei der Entwicklung berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Während die „Straftaten durch Ausspähen, Abfangen von Daten einschließlich Vorbereitungshandlungen“ 16.794 Fälle ausmachten.
de.wikipedia.org
E-Mails, als unternehmenskritische Informationsträger, müssen vor Datenverlust und illegalem Ausspähen geschützt werden.
de.wikipedia.org
Durch Pokalerwerb können außerdem Vergünstigungen im Städtekampf (König der Stadt) erworben werden wie kostenlose Reparatur zerstörter Maschinen, kostenloses Ausspähen eines Gebäudes oder kostenloses Austauschen von Maschinen.
de.wikipedia.org
Da das Europarat-Übereinkommen die Strafbarkeit von bestimmten Vorbereitungshandlungen für Computerstraftaten vorschreibe, soll der im deutschen Recht bestehende Tatbestand des vorbereitenden Computerbetrugs auf das Ausspähen und Abfangen von Daten erweitert werden.
de.wikipedia.org
2015 sagte die Polizei das Rennen aus Sicherheitsgründen ab, nachdem ein unter Polizeibeobachtung stehendes salafistisches Ehepaar beim Ausspähen der Rennstrecke beobachtet wurde.
de.wikipedia.org
Die Pokale sind einerseits Indikator für die Kampfstärke einer Gang, sie gewähren aber auch Zusatzfunktionen (Reparatur zerstörter Maschinen, Ausspähen von Gebäuden etc.).
de.wikipedia.org
Die Datensicherheit soll vor allem verhindern, dass ein Täter Datendiebstahl durch Ausspähen von Daten begehen kann.
de.wikipedia.org
Damit ist nicht jeder unberechtigte Zugriff auf ein Computersystem allgemein, sondern nur in Verbindung mit dem Ausspähen von Daten strafbar.
de.wikipedia.org
Sofern es sich nicht um extrem einfach gewählte Zahlenfolgen handelt (z. B. 1234 oder 9876), ist dieses auch heute nur durch Ausspähen effektiv zu überwinden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ausspähen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ausspähen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste