Übersetzungen für „blutjung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

blutjung [ˈ-ˈ-] ADJ

blutjung

νεότατος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weil die Reederin den Kapitän ihres Schiffes ärgern will, schickt sie ihm statt eines ausgewachsenen Seebären eine blutjunge Landratte als Radiotelegrafistin unter die 39-köpfige Mannschaft.

de.wikipedia.org

2015 inszenierte sie ünberdie das Stück Blutjung.

de.wikipedia.org

Zu diesem Typus von adjektivischen Komposita gehören zahllose idiomatische Intensivierungen wie blutjung, kreuzfidel, spottbillig, sturmfrei, vogelfrei oder stockbesoffen.

de.wikipedia.org

Die Soldateska, oft aus blutjungen Männern bestehend, ging mit leichten und schweren Feldgeschützen, mit Minenwerfern und Maschinengewehren gegen Wohnhäuser vor, aus denen sie vermeintlich beschossen wurden.

de.wikipedia.org

Könnte doch der blutjunge Schwede den im Krieg gefallenen Gatten der Herrin auf dem Gewissen haben.

de.wikipedia.org

Der Country-Szene, insbesondere den Radiostationen, war das blutjunge, kettenrauchende Mädchen mit der rauen Stimme suspekt.

de.wikipedia.org

Dass kurz nach dem Eintreffen der Gäste ein blutjunges, ausnehmend schönes Mädchen in einem roten Kleid heimlich aus dem Schloss schlüpft, entgeht den Harcourts.

de.wikipedia.org

Mit Verlangen erfüllen den Kaufmannssohn die beiden blutjungen Damen nicht.

de.wikipedia.org

Zahlreiche blutjunge Mädchen befinden sich im Haus.

de.wikipedia.org

Blutjunge Verführerinnen ist ein deutsch-schweizerischer Sexploitationfilm aus dem Jahr 1971.

de.wikipedia.org