Übersetzungen für „filmen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

I . filmen [ˈfɪlmən] VERB trans

filmen

τραβώ (σε ταινία), γυρίζω

II . filmen [ˈfɪlmən] VERB intr

filmen

γυρίζω ταινία

Film <-(e)s, -e> [fɪlm] SUBST m

1. Film (Kinofilm) TV:

Film

ταινία f

Film

έργο nt

in einen Film gehen

πάω να δω μια ταινία

einen Film drehen

γυρίζω μια ταινία

2. Film fot:

Film

φιλμ nt

3. Film (dünne Schicht):

Film

μεμβράνη f

Film

λεπτό στρώμα nt

Wissensecke: Filmzitate-Quiz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er fungierte bei seinen Filmen auch als Produzent, Autor und Schauspieler.

de.wikipedia.org

Mittels versteckter Kamera werden die Reaktionen der Passanten gefilmt.

de.wikipedia.org

Er produzierte rund 20 Filme und war an über 50 Filmen am Schnitt beteiligt.

de.wikipedia.org

Auch schrieb er die Musik zu verschiedenen Filmen.

de.wikipedia.org

Er half als technischer Berater, Choreograph und Chiropraktiker in mehr als 70 Filmen mit.

de.wikipedia.org

Die Sequenzen wurden leicht unscharf gefilmt um die Dürftigkeit der Häuserfassaden zu kaschieren.

de.wikipedia.org

Auch der deutsche Nachkriegsfilm fand interessante Rollen für den Darsteller, der bis zu seinem Tode in über 150 Filmen mitwirkte.

de.wikipedia.org

Die Gewalteffekte in seinen Filmen wirken zwar brutal, vermeiden aber gezielt den Anschein von Realität.

de.wikipedia.org

Von den vier Filmen existieren keine Exemplare mehr, lediglich drei Standbilder sollen erhalten sein.

de.wikipedia.org

Autoren waren Guido & Maurizio De Angelis, die als Oliver Onions und durch die Musik zu den Bud-Spencer-und-Terence-Hill-Filmen bekannt geworden waren.

de.wikipedia.org