Übersetzungen für „gezwungenermaßen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

gezwungenermaßen [-ˈ---ˈ--] ADV

gezwungenermaßen

αναγκαστικά

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hört scheinbar gezwungenermaßen ihrem Gespräch zu, in dem sie sich an Jugenderlebnisse erinnern.

de.wikipedia.org

Manchmal teilen sich mehrere Einzeltiere gezwungenermaßen ein Eisloch, an dem es dann zu Kämpfen kommen kann.

de.wikipedia.org

Parallel – und gezwungenermaßen konspirativ – schrieb er bereits seine ersten Romane, die er allerdings erst nach seiner Ausreise im Jahre 1987 veröffentlichen konnte.

de.wikipedia.org

Danach wechselten seine Nachfolger und gezwungenermaßen auch die Bevölkerung mehrfach zwischen der lutherischen, reformierten und calvinistischen Glaubensrichtung.

de.wikipedia.org

Trotz ständiger Schikanen arrangierten sich die Gefangenen mit den Soldaten gezwungenermaßen mehr oder weniger freiwillig.

de.wikipedia.org

Die zweite Frau, deren Gesicht mit einem Schleier verdeckt ist, befindet sich offensichtlich gezwungenermaßen in der Gewalt der anderen beiden Personen.

de.wikipedia.org

Anschließend war er als Rechtskonsulent des Zentralverbandes österreichischer Konsumvereine tätig und lebte während der nationalsozialistischen Ära gezwungenermaßen im Ruhestand.

de.wikipedia.org

Emigranten oder Auswanderer verlassen ihre Heimat entweder freiwillig oder gezwungenermaßen aus wirtschaftlichen, religiösen, politischen, beruflichen oder persönlichen Gründen.

de.wikipedia.org

In Mangelzeiten besann man sich gezwungenermaßen immer wieder auf die einheimischen Pelztiere.

de.wikipedia.org

Der Papst musste also gezwungenermaßen südafrikanischen Boden betreten.

de.wikipedia.org