Übersetzungen für „schmal“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

schmal [ʃmaːl] ADJ

1. schmal (nicht breit):

schmal

στενός

2. schmal (schlank):

schmal

λεπτός, αδύνατος

3. schmal (dürftig):

schmal

πενιχρός, μικρός

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen der Eisenbahnbrücke und der Kettenbrücke stand zeitweise noch eine schmale Hängebrücke für Fußgänger, die nur noch auf alten Ansichten erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schmalen Silhouette und der leisen E-Maschinen war das Boot mit den damaligen Ortungsgeräten nur schwer zu entdecken.

de.wikipedia.org

Beim Auffahren der Hauptquerschläge wurden gelegentlich schmale Kalischichten durchfahren.

de.wikipedia.org

Die Kammer ist über 4,0 m lang und schmaler als die ersten beiden.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter dienten die schmalen Türen in Stadtmauern außerdem dazu, nach Toreschluss verspäteten Ankömmlingen doch noch Einlass zu gewähren.

de.wikipedia.org

Auch die schmale und kleine Kanzel von 1604 ist ein Werk der Renaissance.

de.wikipedia.org

Die Säule ist behaart, an der Basis schmaler als am Ende.

de.wikipedia.org

Die Bürgerhäuser grenzten mit der Fassade direkt an den Straßenrand und waren meistens lückenlos aneinander gebaut, oder nur mit sehr schmalen Abständen.

de.wikipedia.org

Die schmal deltoiden Brakteen weisen eine Länge von 3 bis 6 Millimeter auf.

de.wikipedia.org

An der Küste fällt das Gebiet steil ab, meist gibt es dort nur einen schmalen Küstenstreifen.

de.wikipedia.org