-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Griechisch
Übersetzungen für „schweißen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)
schweißen [ˈʃvaɪsən] VERB trans TECH
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Traditionell wurden Ambosse aus einzelnen weichen Eisenstücken (z. B. Puddeleisen) zusammengesetzt und Stück für Stück im Feuer geschweißt.de.wikipedia.org
- Auch sollte, wie bei dieser, der Rumpf vollständig elektrisch geschweißt sein.de.wikipedia.org
- Der Oberbau ist mit Betonschwellen im Abstand von 675mm verlegt und die Schienen wurden mit dem Abbrennstumpfschweißverfahren geschweißt.de.wikipedia.org
- Die alte Glocke von 1479 wurde ausgebaut und erfolgreich geschweißt.de.wikipedia.org
- Diese Technik wird beispielsweise im Blechleichtbau durch überlappendes Nieten, Kleben und Schweißen durchgeführt.de.wikipedia.org
- Die Vorratsbehälter waren zunächst genietet, ab 464.045 waren sie geschweißt.de.wikipedia.org
- Risse an den Hauptträgern wurden geschweißt und der Berührungsschutz über dem Gleis wurde erneuert.de.wikipedia.org
- Offenbar wurde während des Baus in den frühen 1970er-Jahren unsachgemäß geschweißt.de.wikipedia.org
- In der Gruppe werden Produkte zur thermischen Materialbearbeitung (Schweißen und Plasma-Schmelzschneiden) hergestellt.de.wikipedia.org
- Die im Stil des Magischen Realismus geschriebene Geschichte erschien erstmals 2015, im Rahmen seiner Querweltein Unterwegs Buchreihe in Band 7, Schweißen verbindet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch