Übersetzungen für „syrisch“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Griechisch)

συριακός

syrisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem komponierte er zwischen 1971 und 1981 die Musik zu mehr als 40 ägyptischen, libanesischen und syrischen Filmen.

de.wikipedia.org

Vor allem die überwiegend anti-syrisch eingestellten Maroniten warfen ihm eine Unterwerfung der libanesischen Souveränität unter die syrische Hegemonie vor.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu steht eine bis ins 5. Jahrhundert überlieferte syrisch-arianische Legende über die Zahl von 12 Weisen.

de.wikipedia.org

Weitere 30.000, so heißt es in einer anderen Quelle, stammten aus syrischen Gefängnissen.

de.wikipedia.org

Der Fluss befindet sich in der Nähe der syrischen Grenze.

de.wikipedia.org

In ihren politischen Verlautbarungen hat die Gruppierung stets die syrische Position eingenommen, auch in der Zeit, als Muhsin Generalsekretär der Gruppierung war.

de.wikipedia.org

Der politische Assyrismus stellt eine Verbindung her zwischen dem Namen der syrischen Kirchen und der größeren Geschichte des als Einheit begriffenen Volkes dieser Kirchen.

de.wikipedia.org

Gebäudeinschriften in syrischer, arabischer, aramäischer und uighurischer Sprache verweisen auf die Tätigkeit von Baumeistern und Gönnern.

de.wikipedia.org

Außerdem taten sich die syrischen wie auch phönizischen Handwerker in der Glasgießerei und dem Schiffbau hervor.

de.wikipedia.org

Die levantinischen Einflüsse auf die syrische Küche spiegeln sich in den aromatischen Gewürzen, vielfältigen Gemüsesorten und Hülsenfrüchten wider.

de.wikipedia.org