Übersetzungen für „zweiteilen“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Griechisch)

διχοτομώ

zweiteilen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Hoffläche ist zweigeteilt in einen Ehrenhof vor dem Herrenhaus und einen davor gelagerten Wirtschaftshof, der Gebäudebestand wurde allerdings durch Kriegseinwirkung und andere Umstände dezimiert.

de.wikipedia.org

Das Seitenruder war zweigeteilt; die untere Hälfte wurde zusammen mit den Querrudern bewegt, während der Pilot die obere Hälfte konventionell steuerte.

de.wikipedia.org

Manchmal sind sie vollständig zweigeteilt und durch Furchen miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Die gotischen Spitzbogenfenster zwischen den äußeren Stützpfeilern sind zweigeteilt.

de.wikipedia.org

Das Blatt ist wie bei allen Natternzungenarten zweigeteilt.

de.wikipedia.org

Das Triklinium im Nordwohnteil war zweigeteilt in großes Winter- und kleines Sommertriklinium, die im äußersten Nordosten des Hauses lagen.

de.wikipedia.org

Der Einstellwinkel der Flosse des Höhenleitwerks ist elektrohydraulisch verstellbar, die Höhenruder sind pro Seite zweigeteilt und geschlitzt.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Empore sind die mit Kreuzbogenmaßwerk geschmückten hohen Spitzbogenfenster zweigeteilt.

de.wikipedia.org

Der Bau ist zweigeteilt in einen gemauerten zweigeschossigen Wohnteil und den Ökonomieteil in Fachwerk mit Scheune und Stall.

de.wikipedia.org

Die Brüstungen sind zweigeteilt und vierfeldig und mit geometrischen Mustern verziert.

de.wikipedia.org