Missverständnis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Missverständnis im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Miss·ver·ständ·nisRR <-ses, -se> SUBST nt, Miß·ver·ständ·nisALT <-ses, -se> [ˈmɪsfɛɐ̯ʃtɛntnɪs] SUBST nt

Missverständnis

misskilningur m kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Beseitigung Missverständnis

leiðrétting f

Aufklärung von Irrtum, Missverständnis

leiðrétting f

aufklären Irrtum, Missverständnis

leiðrétta

beseitigen Missverständnis

leiðrétta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem sollen die Kleidungsstücke nicht bewusst der Öffentlichkeit präsentiert werden, um Missverständnisse zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Als wäre das noch nicht genug Anlass für Missverständnisse, wurden dem schimmernden Abstraktum in seiner Geschichte noch einige weitere Bedeutungen hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Sie war und ist durch ein verbreitetes Missverständnis des epikureischen Lustbegriffs Fehldeutungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Abstimmungsprobleme, Missverständnisse, Informationsmängel, Nichtweitergabe von Befehlen, unklare Vorgaben und falsche Reaktionen auf allen Ebenen wurden im Detail nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Der König klärt das Missverständnis auf und verlobt sie kraft Amtes mit dem in Wahrheit siegreichen Rodrigue.

de.wikipedia.org

Sachverhalte über die Umgebung zu kommunizieren führt häufig zu Missverständnissen.

de.wikipedia.org

So kommt es zu einer Verkettung von Missverständnissen.

de.wikipedia.org

Später wurde in einigen Quellen behauptet, die Funktionäre sollten nur aufgeschreckt werden, zu der Schießerei sei es nur durch Missverständnis gekommen.

de.wikipedia.org

Dieses Vertrauen kann aber eine Fehlinterpretation verursachen: Eine noch ungesicherte Annahme wird zu hoch bewertet und als gesichertes Wissen gesehen – ein Missverständnis.

de.wikipedia.org

Alle Missverständnisse haben sich in Luft aufgelöst, und sie schließen den Bund fürs Leben per Radio-Heirat.

de.wikipedia.org