Teilung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Teilung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1418, 1442 und 1485 schwächten Teilungen das Herrschaftsgebiet.
de.wikipedia.org
Es zeigt eine Teilung in vier waagerechte Bänder, beginnend oben rot, dann silber (dargestellt als weiß), rot und erneut silber.
de.wikipedia.org
Die Teilung des Reiches war vollzogen, der Weg in den Bürgerkrieg frei.
de.wikipedia.org
Des Weiteren vermehren diese Zellorganellen sich durch Teilung, genau wie Bakterien es tun.
de.wikipedia.org
Bei der Teilung zwischen Staat und Herzogtum 1874 verblieb das Kammergut bei Letzterem.
de.wikipedia.org
Die Metamorphose erfolgt nach Festsetzung der Larve am Meeresgrund, wobei die 15 Segmente der jungen Chaetopterus-Würmer durch Teilung einer bestehenden Anlage gebildet werden.
de.wikipedia.org
Auch heute wird diese Teilung noch sichtbar, da der Ort nach wie vor über zwei Friedhöfe verfügt.
de.wikipedia.org
Um 1850 bestand die Teilung immer noch mit anderen Lehnsherren.
de.wikipedia.org
Bei der Teilung der Organisation in Prüfbereiche ist darauf zu achten, dass an den Schnittstellen keine „grauen“ ungeprüften Zonen entstehen.
de.wikipedia.org
Diese Teilung führte zu zwei Dörfern mit gleichem Namen in zwei verschiedenen Ländern.
de.wikipedia.org

"Teilung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch