budgetieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für budgetieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein weitergehendes Budgetieren aus Eigenmitteln schien für die neue Saison nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org
Für die Sportanlagen waren Ausgaben von insgesamt knapp 350.000 Franken budgetiert, wovon allein der Bau der Olympiaschanze 257.000 Franken kostete.
de.wikipedia.org
Budgetiert wurden Ausgaben von 17,7 Millionen Franken und geplant war ein Hauptspielfeld mit einer Tribüne sowie zwei weiteren Spielfeldern, eine Tennisanlage und einer Leichtathletikanlage mit einem zusätzlichen Gebäude.
de.wikipedia.org
Da praktisch alle Leistungen der gesetzlichen Pflegeversicherung budgetiert sind, muss die Sozialhilfe aufgrund des Grundrechts auf Schutz der Menschenwürde den anderweitig ungedeckten Bedarf an Pflegehilfe übernehmen (Auffangfunktion).
de.wikipedia.org
Für das Haushaltsjahr 2005 waren drei Zerstörer budgetiert, die Kosten von knapp 3,5 Mrd.
de.wikipedia.org
Für das Projekt wurden 97,5 Millionen Franken budgetiert.
de.wikipedia.org
Darin wurden über 100 Gesetze und Verordnungen angekündigt und teilweise bereits budgetiert.
de.wikipedia.org
Dazu zählten Ausbildungsprogramme, das Budgetieren von Sicherheitsmaßnahmen, eine Gesundheitsreform und Weiterbildungsprogramme für Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org
Dementsprechend wurde für das Landesbudget 2018 ein Nulldefizit budgetiert.
de.wikipedia.org
Nach der Ermittlung und Prognose der Kosten werden diese nach zeitlichen und sachlichen Kriterien budgetiert.
de.wikipedia.org

"budgetieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch