essenziell im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für essenziell im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Album sei aber essenziell „für jeden Thrash-Fan“.
de.wikipedia.org
Manche Objekte sind essenziell, um neue Spielareale erschließen zu können.
de.wikipedia.org
Die Öle sind ernährungsphysiologisch besonders wertvoll, da der Gehalt an essenziellen Fettsäuren sehr hoch ist.
de.wikipedia.org
Hierfür ist es essenziell, dass sämtliche von Service-Providern bereitgestellten Dienste über eine passende semantische Beschreibung verfügen.
de.wikipedia.org
Dieses Vorwissen ist ganz essenziell, um die Geschichten zu deuten und zu interpretieren.
de.wikipedia.org
Proteasome spielen eine essenzielle Rolle für den kontrollierten Abbau von Proteinen in der Zelle und sind damit integraler Bestandteil der Proteinqualitätskontrolle in Zellen.
de.wikipedia.org
Dies ist essenziell wichtig für eine funktionierende Symbiose mit den Knöllchenbakterien.
de.wikipedia.org
Kohlenstoff ist ein essenzielles Element der Biosphäre; es ist in allen Lebewesen – nach Sauerstoff (Wasser) – dem Gewicht nach das bedeutendste Element.
de.wikipedia.org
Die aktive Positionierung des Zellkerns ist eine essenzielle Funktion bei der Zellteilung, der Migration und der Differenzierung von Säugetierzellen.
de.wikipedia.org
Um jedoch eine genauere Analyse dieser Einflüsse vornehmen zu können, müssen zunächst die für das Verständnis von organisierten Interessen essenziellen Begriffe definiert werden.
de.wikipedia.org

"essenziell" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch