gelungener im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gelungener im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.ge·lun·gen [gəˈlʊŋən] VERB

gelungen Part Perf v. gelingen

II.ge·lun·gen [gəˈlʊŋən] ADJ attr

gelungen

árangursríkur

Siehe auch: gelingen

ge·lin·gen <gelạng, gelụngen> [gəˈlɪŋən] VERB intr +sein

jdm gelingt es, etw zu tun

e-m tekst að gera e-ð

jdm gelingt es nicht, etw zu tun

e-m mistekst að gera e-ð

ge·lin·gen <gelạng, gelụngen> [gəˈlɪŋən] VERB intr +sein

jdm gelingt es, etw zu tun

e-m tekst að gera e-ð

jdm gelingt es nicht, etw zu tun

e-m mistekst að gera e-ð

Ge·lin·gen <-s> [gəˈlɪŋən] SUBST nt kein Pl geh

Gelingen

árangur m

auf gutes Gelingen!

gangi þér vel!

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ein gelungener Coup

vel heppnað uppátæki

gestalterisch gelungen

vel hannaður

gestalterisch gelungen (schöpferisch)

á skapandi hátt

die Abstimmung der Farben ist sehr gelungen

mjög vel hefur tekist til við að samræma litina

durchaus gelungen

vel heppnaður

gelungener Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Abstimmung der Farben ist sehr gelungen

mjög vel hefur tekist til við að samræma litina

durchaus gelungen

vel heppnaður

gestalterisch gelungen

vel hannaður

gestalterisch gelungen (schöpferisch)

á skapandi hátt

ein gelungener Coup

vel heppnað uppátæki

auf gutes Gelingen!

gangi þér vel!