mittlerer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mittlerer im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

mitt·le·re(r, s) [ˈmɪtlɛrɛ] ADJ attr

1. mittlere(r, s) (in der Mitte von zweien):

der/die/das mittlere

sá/sú/það í miðið [or miðjunni]

2. mittlere(r, s) (durchschnittlich):

mittlere(r, s)

meðalgóður

3. mittlere(r, s) Größe:

mittlere(r, s)

í meðallagi

mittlere(r, s)

meðal-

4. mittlere(r, s) (in einer Hierarchie):

mittlere(r, s)

miðju-

eine mittlere Position

staða á milli hæst og lægst settu opinberra starfsmanna

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bei mittlerer Hitze backen

baka við meðalháan hita

mittlere Reife SCHULE

próf eftir 10. bekk

Alte/Mittlere/Neue Geschichte

fornaldar-/miðalda-/ nútímasaga

auf kurze/mittlere/lange Sicht übtr

til styttri/meðallangs/lengri tíma litið

mittlerer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mittlere Reife SCHULE

próf eftir 10. bekk

Alte/Mittlere/Neue Geschichte

fornaldar-/miðalda-/ nútímasaga

bei mittlerer Hitze backen

baka við meðalháan hita

auf kurze/mittlere/lange Sicht übtr

til styttri/meðallangs/lengri tíma litið

eine mittlere Position

staða á milli hæst og lægst settu opinberra starfsmanna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Winter gibt es häufigen, schweren Frost mit mittlerer Bodentemperatur von 18 °C.

de.wikipedia.org

Sein mittlerer Abfluss beträgt etwa 10 Liter pro Sekunde.

de.wikipedia.org

Die Hoffassade der Gebetshalle ist ebenfalls in zwei Etagen angelegt, deren untere sich in fünf Bögen zur Halle hin öffnet, deren mittlerer leicht höher ist.

de.wikipedia.org

Betonmasten als Sendemasten werden häufig als Funktürme für Mobilfunknetze und als Antennenträger für Fernseh- und Rundfunksender kleiner bis mittlerer Leistung verwendet.

de.wikipedia.org

Flankiert wird der Turm in mittlerer Höhe von jeweils drei Rundbogenblenden, die das ganze Giebeldreieck ausfüllen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner betreiben Deichbau, um ihre Reisfelder und Häuser vor Salzwasser zu schützen (hier herrscht ein mittlerer Tidenhub von 2,6 m bis 6 m).

de.wikipedia.org

Das Karakulschaf ist ein schlankes Steppenschaf mittlerer Größe.

de.wikipedia.org

Die Küche als mittlerer Raum war zugleich der Flur.

de.wikipedia.org

Die Ergometrie empfiehlt sich für Patienten mit mittlerer Vortestwahrscheinlichkeit.

de.wikipedia.org

Sonderfälle kennt zudem das Arbeitsrecht: Die Rechtsprechung unterscheidet dort im Rahmen der einfachen Fahrlässigkeit noch zwischen mittlerer Fahrlässigkeit und leichtester Fahrlässigkeit.

de.wikipedia.org