schwächen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schwächen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.schwä·chen [ˈʃvɛçn̩] VERB trans

II.schwä·chen [ˈʃvɛçn̩] VERB intr

Schwä·che <-, -n> [ˈʃvɛçə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

schwächen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In seinen ersten Kurzgeschichten finden sich noch Schwächen autobiographischer Erzählungen, welche aber bald schon überwunden waren.
de.wikipedia.org
Die Zuwanderung schwächte sich jedoch in den 1990er Jahren ab und entwickelte sich in der Folge zu einer zunehmenden Abwanderung.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden an Stelle von Händen auch Nasen eingefordert, um die Arbeitskraft der versklavten Bevölkerung nicht zu schwächen.
de.wikipedia.org
Daneben skizzierte er die Schwächen seiner Mitmenschen in bissigen Karikaturen.
de.wikipedia.org
Da ihr Vieh bereits von Krankheiten geschwächt war, schenkten die Xhosa der Botschaft nach anfänglicher Skepsis Glauben.
de.wikipedia.org
Wären alle Normabweichungen bekannt, würde das Normsystem geschwächt.
de.wikipedia.org
Die tiefe Staffelung der amerikanischen Linien schwächte die Wucht des Angriffs.
de.wikipedia.org
Er geißelte die Schwächen des abgenützten Stegreifspiels, sprach aber dem Theater gleichzeitig jegliche erzieherische Funktion ab.
de.wikipedia.org
So wurde sie durch paramilitärische Massaker und Attentate von den frühen 80ern bis Mitte der 90er stark geschwächt.
de.wikipedia.org
Rund 24 Stunden später schwächte sich der Sturm allerdings wieder in ein tropisches Tief ab.
de.wikipedia.org

"schwächen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch