untere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für untere im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

un·te·re(r, s) <ụnterste(r, s)> [ˈʊntɛrɛ, -tɛrɐ, -tɛrɛs] ADJ attr

untere(r, s)

neðri

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

die vordere/hintere/untere/obere Seite

framhliðin/bakhliðin/efri hliðin/neðri hliðin

untere Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die vordere/hintere/untere/obere Seite

framhliðin/bakhliðin/efri hliðin/neðri hliðin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Auslöseverhalten dieser Bewegungsmelder ist träger als bei normalen Bewegungsmeldern und der untere Erfassungsbereich ist etwas unempfindlicher.

de.wikipedia.org

Bei diesem ist der mittlere Balken um das Ausmaß seiner Dicke kürzer als der obere und untere.

de.wikipedia.org

Dieser wird dadurch nach rechts gedrückt und dreht damit die untere Scheibe ebenfalls linksherum.

de.wikipedia.org

Ein fester Stock schlägt die obere, ein flexibler Stock die untere Seite.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Besonderheiten gehört der Untere jahreszeitliche See, der als einziger der Seen innerhalb des Flusssystems einen schwankenden Pegel aufweist.

de.wikipedia.org

Der Teppich ist horizontal platziert; das obere oder untere Ende mit dem sternförmigen Eckmedaillon liegt unter der Hand der Frau, die das Glas hält.

de.wikipedia.org

Während einer Akklimatisierungsbesteigung wurden der untere Teil der Wand mit Fixseilen versichert und ein Zwischenlager auf errichtet.

de.wikipedia.org

Die Ausgrabung im Jahr 1889 offenbarte, dass die untere Schicht durch Austernschalen gekennzeichnet ist, während der obere Teil aus Schalen der Herzmuschel besteht.

de.wikipedia.org

Ihr Buch über Bergsteigerinnen erschien 1999 unter dem Titel Der untere Himmel.

de.wikipedia.org

Die obere Reihe hatte dabei mit der Jocheinteilung der Kirche korrespondiert, die untere dagegen nicht.

de.wikipedia.org