unterläuft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unterläuft im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdm unterläuft etw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Verbot wurde jedoch in der Vergangenheit mehrfach durch die vorzeitige Veröffentlichung von Hochrechnungen unterlaufen.
de.wikipedia.org
Ein Spiel mit dem Leser, dessen Erwartungshaltung er immer wieder unterläuft.
de.wikipedia.org
Er führte die negativen internationalen Reaktionen auf Missverständnisse zurück und räumte lediglich ein, dass ihm Fehler in der Kommunikation unterlaufen sein könnten.
de.wikipedia.org
Jedoch wurden die Bemühungen dabei von Regierungsseite unterlaufen und zuletzt durch einen Skandal um den nach außen durchgesickerten Abschlussbericht behindert.
de.wikipedia.org
Diese Idee stieß auf Ablehnung, da nicht klar war, ob der Präsident Pro Tempore weiter Senator bliebe und damit die Gewaltenteilung unterlaufen werde.
de.wikipedia.org
In der Praxis unterlaufen allerdings einige Versicherungen die Bemühungen ihrer Versicherten zum Tarifwechsel.
de.wikipedia.org
Dabei hatte er dort bereits einen Matchball, als Wosik beim Stande von 9:9 im sechsten Satz ein Fehlaufschlag unterlief.
de.wikipedia.org
Wie unterschiedliche Darstellungen (und Namen) in verschiedenen seiner Werke zeigen, sind ihm dabei immer wieder Fehler unterlaufen.
de.wikipedia.org
Die Beziehungen zu den anderen Sprachen unterlief eine beträchtliche Revision.
de.wikipedia.org
Damit unterliefen die Subversiven erfolgreich die Polizeistrategie, die Demonstranten vom Adressaten ihres Protests fernzuhalten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch