Übersetzungen für „Abschrägung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Abschrägung <Abschrägung, -en> SUBST f

1. Abschrägung MECH :

Abschrägung

taglio m obliquo, bisello m

2. Abschrägung BAU (der Mauer):

Abschrägung

strombatura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die fehlende Abschrägung an der Unterkante ist neben der Größe der Tafel ein Indiz für eine Verkleinerung.

de.wikipedia.org

Bei den Zimmerleuten bezeichnet Verjüngung die Abschrägung eines Holzstücks.

de.wikipedia.org

Diese läuft beim Schließen der Tür entlang ihrer Abschrägung am Schließblech auf und wird gegen den Druck der Fallenfeder ins Türschloss geschoben.

de.wikipedia.org

Diese Vorlage besitzt außenseitig eine plane Oberfläche und ist oberseitig durch eine dachartige Abschrägung abgedeckt, die ein Stück unter dem Traufgesims abschließt.

de.wikipedia.org

Darüber vermittelt eine knappe, schiefergedeckte Abschrägung zum oktogonalen Turmaufsatz, der einstmals die Türmerwohnung enthielt.

de.wikipedia.org

Bei den äußeren Umgangskapellen stehen statt der Säulen im Grundriss rechtwinklige Wandpfeiler, mit oberseitig steiler Abschrägung.

de.wikipedia.org

Die spätgotische Hallenkirche hat ein zweischiffiges dreijochiges netzrippengewölbtes Langhaus mit einer Abschrägung zum Fronbogen und einen eingezogenen dreijochigen netzrippengewölbten Chor mit einem Dreiachtelschluss.

de.wikipedia.org

Durch die Abschrägung der inneren Kreuzecken entsteht ein oktogonaler Raumeindruck.

de.wikipedia.org

Ein großer Rundbogen öffnet über romanischen Kämpfern (Gesimsplatte über Abschrägung) die Turmhalle zum Schiff.

de.wikipedia.org

Wasserschlag wird am Außenbau eine vorkragende Abschrägung genannt, die zur Wasserableitung dient.

de.wikipedia.org