Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Alarmruf“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Alarmruf <-[e]s, -e> SUBST m

Alarmruf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein schriller, heller Fieplaut ist der Alarmruf oder Angstschrei des Kitzes, der bei dem Muttertier in der Regel ein Herbeieilen auslöst.
de.wikipedia.org
Sie sind scheu und laufen bei der kleinsten Störung in einem Zickzackkurs davon, wobei sie einen lauten Alarmruf von sich geben.
de.wikipedia.org
Die Stimme besteht aus einem schrillen, schnatternden Alarmruf und einem melodischen Gesang.
de.wikipedia.org
Der Alarmruf ist ein raues, eher misstönendes Krächzen.
de.wikipedia.org
Während der Stakkato-Alarmruf zur sofortigen Flucht anderer Hudsonelstern dient, rufen die Vögel mit dem langsameren Alarmruf Artgenossen als Verstärkung herbei.
de.wikipedia.org
Zudem ist ein sperlingsähnliches Zwitschern und ein cha-a-rrr als Alarmruf zu hören.
de.wikipedia.org
Das Rufspektrum umfasst daneben aber auch tiefere, kehligere Rufe wie ein rollendes krooo, das mitunter wie Trompetengeschmetter klingen kann und auch als Alarmruf fungiert, sowie ein heiseres haa.
de.wikipedia.org
Der Alarmruf besteht aus kurzen, zirpenden Tönen, immer wieder ausgespien und von allen Angehörigen der Vogelschar aufgenommen.
de.wikipedia.org
Der Alarmruf beinhaltet hartes, harsches Gezirpe und schimpfende Töne.
de.wikipedia.org
Der Alarmruf wird als kiek beschrieben, auf den oft ein tieferes, weiches und wiederholtes kürr folgt, falls die Gefahr anhält.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski