Übersetzungen für „Amtsbefugnisse“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Amtsbefugnis SUBST f

Amtsbefugnis

competenza f

Beispielsätze für Amtsbefugnisse

Überschreitung der Amtsbefugnisse

eccesso di potere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese drei Institutionen griffen zwar räumlich ineinander über, ihre Amtsbefugnisse waren jedoch streng getrennt.

de.wikipedia.org

Er ist hinsichtlich seiner Amtsbefugnisse nahezu einem Diözesanbischof gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne wurden als Archonten vor allem Personen bezeichnet, die über Amtsbefugnisse verfügten und diese wahrnahmen, wie etwa Statthalter sowie die Vorsteher kaiserlicher oder kirchlicher Verwaltungsbüros.

de.wikipedia.org

Sie führen weiterhin den Titel und Weihegrad und genießen die persönlichen Rechte eines Bischofs, haben aber keine Amtsbefugnisse mehr.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus habe er durch seine Amtsbefugnisse seinen Vereinen den Zugang zu Trainingsanlagen und Stadien ermöglicht.

de.wikipedia.org

Seit 1743 übte das Gericht auch die Amtsbefugnisse aus und war damit faktisch den welfischen Ämtern gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Deshalb habe er keine Regierungsgewalt mehr; das belgische Kabinett übernehme alle seine Amtsbefugnisse.

de.wikipedia.org

Der Generalgouverneur ist ein symbolischer und nomineller Oberverwalter, dessen Amtsbefugnisse aufgrund Gewohnheitsrecht mit Verfassungsrang und Präzedenzfällen eingeschränkt sind.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben und Amtsbefugnisse des Generalvikars sind also immer auch von der Definition und Delegation des jeweiligen Diözesanbischofs abhängig.

de.wikipedia.org

Die Amtsbezeichnungen wechselten im Lauf der Zeiten, ebenso die jeweiligen Amtsbefugnisse.

de.wikipedia.org