Übersetzungen für „Asylanten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Asylant <-en, -en> SUBST m , Asylantin SUBST f <-, -nen>

Asylant (politisch nicht korrekt) off! → Asylbewerber

Siehe auch: Asylbewerber

Asylbewerber SUBST m , Asylbewerberin SUBST f

Asylbewerber

rifugiato m politico, -a politica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Wahlkampf forderten die Kandidaten der Volks-Aktion «geschlossene Internierungslager für Asylanten» und die «Todesstrafe für Drogendealer».

de.wikipedia.org

Die Zahl der Asylanten blieb 2005‒14 ziemlich konstant um die 500 jährlich.

de.wikipedia.org

Es folgte in den Jahren von 1945 bis 1994 eine Nutzung als Lager für Flüchtlinge, Asylanten, Aus- und Umsiedler.

de.wikipedia.org

So dienen Aufenthaltsbeschränkungen von Asylbewerbern nach deutschem Recht allein dazu, eine spätere Abschiebung zu erleichtern sowie eine gleichmäßige Verteilung der Asylanten auf alle Bundesländer zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Mit einer Handkamera filmt er alle Aktivitäten des Clubs, auch die Überfälle und Hetzjagden auf Asylanten.

de.wikipedia.org

Umgekehrt gab es unter Zuwanderern (Flüchtlinge, Asylanten, geduldete Personen bzw. mit Niederlassungserlaubnis) lediglich 8.455 Opfer einer Straftat durch einen deutschen Tatverdächtigen.

de.wikipedia.org

Sie betreute Asylanten, Schwangere und Kranke und bemühte sich um die Einführung eines geregelten Hebammenunterrichts.

de.wikipedia.org

Seit einer Gesetzesreform Anfang 2020, als etwa 191.000 Asylanten registriert waren, wendet man Vorschriften sehr kleinkariert an.

de.wikipedia.org

Die Kirche sollte neben einem Schiff für die Schwestern auch einen speziellen Bereich für die aufgenommenen Frauen („Asylanten“) und einen für Gäste bieten.

de.wikipedia.org

Die ökonomische Krise führte zu neuen Unterscheidungen zwischen echten und unechten, zwischen wirtschaftlichen und politischen Asylanten.

de.wikipedia.org