Übersetzungen für „Beutezug“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Beutezug <-[e]s, -züge> SUBST m

Beutezug

scorreria f

Beutezug

razzia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die Mörder zu finden, nimmt er selbst die Rolle des Meisterdiebs 1412 ein und hält die Polizei erneut mit seinen Beutezügen auf Trab.

de.wikipedia.org

Diese Beutezüge haben eine Dauer von elf bis zwölf Stunden, wobei die erbeutete Nahrung von den Arbeiterinnen zurück ins Biwak transportiert wird.

de.wikipedia.org

Zunehmend nutzten – wie schon in geringerem Umfang in den Tagen zuvor – Plünderer die chaotischen Zustände für Beutezüge.

de.wikipedia.org

Es war der größte Beutezug, der bis dahin unter französischer Flagge unternommen wurde.

de.wikipedia.org

Die Kette von Sultans Beutezügen reißt nicht ab.

de.wikipedia.org

Die Großfamilie organisierte nun einen Beutezug, um die benötigten Lebensmittel (Mais, Weizen, Bohnen), Munition, Waffen, Vieh (Rinder, Schafe, Ziegen oder Pferde) zu erlangen.

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Zeit wechselten auf beiden Seiten der Pyrenäen immer wieder kürzere Eroberungs- und Beutezüge.

de.wikipedia.org

Jetzt aber kehrt sie zu ihm und beider Beutezüge zurück.

de.wikipedia.org

Auch für den Adel war das Unternehmen ein willkommener Beutezug.

de.wikipedia.org

Viele Jahre lang versuchte die Regierung vergeblich, den Beutezügen Einhalt zu gebieten, um amerikanischen und mexikanischen Farmern die Ansiedlung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org