Übersetzungen für „Blendlaterne“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Blendlaterne <Blendlaterne, -n> SUBST f

Blendlaterne

lanterna f cieca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der große Varietésaal umfasste 936 Sitzplätze, die Beleuchtung während der Vorstellung erfolgte durch Blendlaternen.

de.wikipedia.org

Gekrönt wird das Oktogon heute durch die eigentümliche barocke Dachhaube mit einer aufsitzenden Blendlaterne, die durch den vorherrschenden Winddruck aus westlicher Richtung sichtbar verzogen ist.

de.wikipedia.org

Gelassen bricht er die Eingangstür auf, schließt hinter sich zu; eine Blendlaterne flammt auf.

de.wikipedia.org

Eine Variante war es, nachts im Mondlicht oder mit Unterstützung von Blendlaternen die Fasane am Schlafplatz zu erlegen.

de.wikipedia.org

Als die Waffen in ein Versteck gebracht werden, verliert einer der Leute eine britische Blendlaterne.

de.wikipedia.org

Als Grubenlicht dienten erst Holzspäne, Talglichter oder Öllampen, später dann Froschlampen; ab dem 18. Jahrhundert dann die Blendlaterne (Blende), die man auch an vielen Schnitzarbeiten finden kann.

de.wikipedia.org

Schließlich öffnet er seine Blendlaterne einen Spalt breit.

de.wikipedia.org