Übersetzungen für „Datenbestand“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Datenbestand SUBST m

Datenbestand

base f dati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1979 wurden die ehemals nur regional vorhandenen Datenbestände in einer zentralen Datenbank zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dabei werden die automatisch zusammengesammelten Datenbestände aggregiert, manipuliert und zu anderen Datenformaten konvertiert.

de.wikipedia.org

Nach der vorgeschlagenen Neuregelung ist die Übermittlung von Daten über Anfragen nach Kreditkonditionen zur Informationsgewinnung in den Datenbestand einer Auskunftei unzulässig.

de.wikipedia.org

Als Verfahren erster Ordnung bezeichnet er die Frequenzanalyse, die es erlaubt, innerhalb eines Datenbestandes Verwendungskonjunkturen von begriffen zu identifizieren, die aber keine inhaltlichen Rückschlüsse zulässt.

de.wikipedia.org

Die hohen Kosten, die durch diese Pflege der Datenbestände entstehen, haben allerdings zur Folge, dass nur die wichtigsten Daten derart konserviert werden können.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei überörtlichen Sozietäten ist die Kollisionsgefahr groß, wenn nicht zeitnah die Datenbestände abgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin liegen auch Datenbestände aus wissenschaftlichen Quellen für fachliches Cross-Language Information Retrieval vor.

de.wikipedia.org

Die Analyse der zumeist großen Datenbestände erfolgt typischerweise in einem separaten Datenbanksystem des Analystenteams.

de.wikipedia.org

In einem Datenbestand bzw. Datensatz können, abhängig von dessen Struktur, unterschiedliche Binärcodes Anwendung finden.

de.wikipedia.org

Dazu wurden über 100 Datenbestände und Datenquellen verarbeitet bzw. erstellt.

de.wikipedia.org