Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Doppelfuge“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Doppelfuge <Doppelfuge, -n> SUBST f MUS

Doppelfuge
fuga f a due ( od doppia)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Werk besteht aus drei Abschnitten: Introduktion (Einleitung), eine Passacaglia mit 26 Variationen und eine Doppelfuge.
de.wikipedia.org
In seiner 1739 erschienenen Schrift „Der vollkommene Capellmeister“ nennt er Doppelfugen alle Fugen, in denen doppelter Kontrapunkt angewendet wird.
de.wikipedia.org
Man war tief erschüttert, als die gewaltige Doppelfuge verklungen war, hatte etwas Unvergessliches erlebt.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen instrumentalen Einleitung singen Sopran und Tenor die simultanen Themen einer Doppelfuge, die beide lebhaft bewegt sind, jedoch die schnellsten Bewegungen zu verschiedenen Zeiten bringen.
de.wikipedia.org
Der Satzanfang erinnert damit an eine Doppelfuge.
de.wikipedia.org
Eine Doppelfuge ist eine Fuge mit zwei Themen sowie einem oder zwei Kontrasubjekten, die nacheinander oder gleichzeitig vorgestellt und verarbeitet werden können.
de.wikipedia.org
Zwei Chöre, die die streitenden Parteien verkörpern, tragen Doppelfugen vor, die hohe technische und dramatische Anforderungen an die Sänger stellen.
de.wikipedia.org
Die Doppelfuge ist nicht sehr bekannt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei diesem zweiten Satzteil um eine freie Doppelfuge mit drei Durchführungen, welche sofort vierstimmig beginnt.
de.wikipedia.org
Er benutzt eine doppelte Introduktion, erweitert die Exposition um zusätzliches Material und die Durchführung um eine Doppelfuge.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Doppelfuge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski