Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Dorfkern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Dorfkern SUBST nt

Dorfkern
borgo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der untere Dorfkern ist die eigentliche Altstadt mit ursprünglichen mittelalterlichen Gebäudefassaden.
de.wikipedia.org
In der Gemeinde finden sich, neben dem Schandpfahl als Zeichen der Stadtrechte im Dorfkern, verschiedene Sakralbauten.
de.wikipedia.org
Der mittelalterliche Dorfkern zeigt noch Spuren der Anlage als Wehrdorf.
de.wikipedia.org
Im Dorfkern finden sich noch etliche Riegelbauten aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Amtlicherseits erhielt der Brunnenplatz 1897 seinen Namen, zum gleichen Zeitpunkt wie der östlich gelegene Dorfkern.
de.wikipedia.org
Höhepunkt ist ein großer Erntekorso im Dorfkern, an dem bis zu 20 Motivwagen an mehreren tausend Besuchern vorbeiziehen.
de.wikipedia.org
Der Dorfkern von Bettwiesen liegt am Rande eines lokalen Grundwasservorkommens im Bachschutt des Dorf- oder Tobelbaches und mehrerer ihm zufliessender Seitenbäche.
de.wikipedia.org
Bis ins 18. Jahrhundert gab es eigentlich keinen richtigen bewohnten Dorfkern in Box, weil die meisten Einwohner außerhalb des Dorfes lebten.
de.wikipedia.org
Die Figuren ziehen in der Christnacht Schlag neun Uhr mit ihren bis zu 4 Meter hohen Zylindern und mit lärmenden Kuhglocken durch den verdunkelten alten Dorfkern.
de.wikipedia.org
Die alte Dorfkirche wurde vor der Überflutung gesprengt und ein Neubau im neuen Dorfkern errichtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski