Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Eingängen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Eingang SUBST m

2. Eingang HANDEL :

Eingang
entrata f
Ein- und Ausgänge
entrate e uscite

3. Eingang:

Ein- und Ausgang (Buchhaltung)
carico e scarico

4. Eingang (Post, Waren):

Eingang
arrivo m

Wendungen:

in etwas (akk, dat) Eingang finden
avere accesso a qc

Beispielsätze für Eingängen

ein Gebäude mit zwei Eingängen
un edificio con due entrate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vordächer über den Eingängen betonen die sehr lichten Treppenhäuser.
de.wikipedia.org
Sie werden häufig durch kleine Erdhaufen an den Eingängen angezeigt.
de.wikipedia.org
Die gestalterische Unterteilung der Geschäftsbereiche mit jeweils eigenen Eingängen werde der besseren Kundenorientierung dienen.
de.wikipedia.org
Danach wurden jedoch an den Eingängen schwere Eisentore angebracht und der Tunnel zur Rüstungsfabrik für Kompressoren und Flugmotoren (Fa.
de.wikipedia.org
Die Lünetten über beiden Eingängen haben ein halbkreisförmiges Oberlicht.
de.wikipedia.org
Zur Erhaltung des Naturparks und seiner Weganlagen wird an den Eingängen eine Eintrittsgebühr verlangt.
de.wikipedia.org
Bei allen Eingängen stehen zwei überlebensgroße, brüllende Bronze-Panther.
de.wikipedia.org
Eine Rückmeldung über eine ausgeführte Schalthandlung von den Ausgängen der Steuerstrecke zu den Eingängen der Steuereinrichtung existiert bei Verknüpfungssteuerungen nicht.
de.wikipedia.org
Zwei lange Achtgeschosser mit vier Eingängen stehen längs der Magistrale und fassen drei Achtgeschosser mit je zwei Eingängen in „Giebelstellung“ zur Magistrale zwischen sich ein.
de.wikipedia.org
Wenn man heute die Engelsgrube entlanggeht und auf die Häuser samt deren Eingängen blickt, mag es verwundern, dass diese tiefer liegen bzw. deren Erdgeschoss sonderbar gestaucht aussieht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste