Übersetzungen für „Einliegerwohnung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Einliegerwohnung <Einliegerwohnung, -en> SUBST f

Einliegerwohnung

appartamento m dell’inquilino

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deshalb kann der Zugang zur Einliegerwohnung zum Beispiel von einem gemeinsamen Windfang aus oder über das Treppenhaus der Hauptwohnung erfolgen, weshalb sie grundsätzlich auch im Keller- oder Dachgeschoss möglich ist.

de.wikipedia.org

Aus der Funktion als untergeordnete Wohnung ergibt sich, dass die Einliegerwohnung keinen direkt nutzbaren Wohnungszugang vom Freien aus hat, denn sonst wäre sie als zweite Wohnung im Wohnhaus anzusehen.

de.wikipedia.org

Schlaf-, Kinder- Arbeits-, Hobbyräume oder eine Einliegerwohnung sind möglich.

de.wikipedia.org

Trotz heftiger Kritik in der Anfangszeit wurden die Aktivitäten im Verein fortgeführt und die Zahl der Genossen und der gebauten Häuser mit zumeist Einliegerwohnungen wuchs.

de.wikipedia.org

Der Eingangsbau, Gebäude 1, ein ehemaliger Stallspeicher mit Einliegerwohnung, beherbergt Bereiche des ländlichen Handwerks und der Hauswirtschaft auf 450 m².

de.wikipedia.org

Das Archiv erhielt Flächen im ersten und zweiten Untergeschoss des Hauptgebäudes, vergleichbar einer Einliegerwohnung über zwei Geschosse.

de.wikipedia.org

Ursprünglich dienten Einliegerwohnungen zur Vermietung an die auf Bauernhöfen beschäftigten Landarbeiter, die sogenannten Einlieger.

de.wikipedia.org

Zentral gelegene Einliegerwohnungen wechselten sich ab mit ländlichen Anwesen.

de.wikipedia.org

Viele Korporationshäuser haben Einliegerwohnungen für die Haushälterin und/oder den Hausmeister.

de.wikipedia.org

Heute werden die erwähnten Aufgaben in den Bereichen Gastronomie und Hauswirtschaft meist von einer Frau oder einem Ehepaar wahrgenommen, die oft in einer Einliegerwohnung des Korporationshauses wohnen.

de.wikipedia.org