Übersetzungen für „Einstellplatz“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Einstellplatz <-es, -plätze> SUBST m

Einstellplatz

posto m in parcheggio

Einstellplatz (für Autos)

posto m auto, posto m macchina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er entstand östlich und parallel zu diesem Gebäude an der Schlossallee als zweigeschossiger Stahlbetonbau mit einer Nutzfläche von 2.300 m² und einer Tiefgarage mit etwa 40 Einstellplätzen.

de.wikipedia.org

Ein Stellplatz (auch: Einstellplatz) ist eine Fläche zum Abstellen eines Fahrzeuges außerhalb der öffentlichen Verkehrsflächen.

de.wikipedia.org

Neben Sanierungsmaßnahmen entstanden mehrere Neubauten; u. a. wurden eine neue Eingangshalle, ein neuer Bettentrakt und eine neue Tiefgarage mit 200 Einstellplätzen gebaut.

de.wikipedia.org

Zwischenwände und Garagentore der dauervermieteten Automobil-Einstellplätze wurden, wie es bei Großgaragen dieser Art häufig anzutreffen ist, in Maschendraht als Gitterboxen ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in das Areal integriert sind Wohnungen, ein Parkgelände, Veranstaltungsräumlichkeiten, eine Niederlassung der Stadtbücherei sowie 850 Einstellplätze.

de.wikipedia.org

1966 wurde die Synagoge nach Westen erweitert und dabei offene Einstellplätze für Autos sowie im Obergeschoss ein Gemeindesaal geschaffen.

de.wikipedia.org

Der Individualverkehr bekommt ein breites Straßennetz, soll aber möglichst in Tiefgaragen verschwinden, Fahrzeuge mit geringem Schadstoffausstoß erhalten vorrangig Einstellplätze.

de.wikipedia.org

Dafür wurde modernste Gebäudetechnik eingesetzt: Ein Schräglift erschliesst von der Strasse, wo sich die Garagen und Einstellplätze liegen, die horizontalen Stichwege auf vier Stationen.

de.wikipedia.org

Die Einstellplätze können weiterverkauft werden.

de.wikipedia.org

Dabei ist eine Durchfahrt durch das Gebäude zu dem rückwärtigen Grundstücksteil erforderlich, wenn dort Gebäude oder Einstellplätze vorgesehen sind.

de.wikipedia.org