Übersetzungen für „Erkennungsmarke“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Erkennungsmarke <Erkennungsmarke, -n> SUBST f MIL

Erkennungsmarke

piastrina f di riconoscimento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wirft seine Erkennungsmarke auf der Schiffsüberfahrt ins Wasser und fährt mit seinem kleinen Bruder in der letzten Einstellung in den Sonnenaufgang.

de.wikipedia.org

Damit beide Erkennungsmarken beim Einsatz nicht gegeneinander schlagen und so verräterische Geräusche verursachen, können sie noch mit sogenannten Silencern versehen werden.

de.wikipedia.org

Dort findet er in der ehemaligen Hütte tatsächlich noch die alten Erkennungsmarken der Marodeure und kennt nun so ihre Namen.

de.wikipedia.org

Danach habe er dessen Armee-Erkennungsmarke in einer Vase versiegelt.

de.wikipedia.org

Es erfolgt die Einkleidung und Ausstattung mit Ausrüstung sowie die Ausgabe seines Truppenausweises und seiner Erkennungsmarke.

de.wikipedia.org

Er hängt sich die Kette mit der Erkennungsmarke um, zieht sich die Stiefel an und spielt marschieren.

de.wikipedia.org

Der Mann, der tatsächlich gestorben war, hatte die Stiefel mit den Erkennungsmarken an den Schnürsenkeln gestohlen.

de.wikipedia.org

Da eine Identifikation dann meist nicht mehr möglich war, wurden metallene Erkennungsmarken eingeführt, um Gefallene sicher identifizieren zu können.

de.wikipedia.org

Getragen wird die Erkennungsmarke um den Hals an einer 60 cm bis 70 cm langen Kugelkette aus rostfreiem Edelstahl.

de.wikipedia.org

Diese Erkennungsmarken existieren in ihrer heutigen Form nahezu unverändert bereits seit 1916.

de.wikipedia.org