Übersetzungen für „Ernährung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Ernährung <-, -en> SUBST f

1. Ernährung:

Ernährung

nutrizione f

Ernährung

alimentazione f

2. Ernährung (Unterhalt):

Ernährung

mantenimento m

Beispielsätze für Ernährung

auf vegetarische Ernährung umsteigen

passare all’alimentazione vegetariana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist Mitglied im Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft sowie im Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen, Jugend.

de.wikipedia.org

Sie wiegen rund 6 mg und nehmen bei reichlicher Ernährung mit Kuhdung in den ersten 50 Lebenstagen pro Tag im Schnitt um 34 mg zu.

de.wikipedia.org

Dabei wird nach Möglichkeit der enteralen Vorzug vor der parenteralen Ernährung gegeben.

de.wikipedia.org

Mit einer Ernährungsunterstützung, beispielsweise durch parenterale Ernährung, und einer immunsuppressiven Therapie wird üblicherweise unmittelbar nach Diagnosestellung begonnen, um den akuten Manifestationen entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Selbstverständlich war, dass zu einer mittelalterlichen Burg ein Hof gehörte, der als wirtschaftliche Ergänzung „in Friedens- und Kriegszeiten die Ernährung sicherte.

de.wikipedia.org

Auch setzte er sich für gesündere Ernährung der Landbevölkerung ein, war Ratgeber in vielen Lebenslagen und fand viel Zuspruch.

de.wikipedia.org

Gründe hierfür können eine unausgewogene Ernährung, ein gesteigerter Bedarf an Mikronährstoffen (z. B. während Schwangerschaft und Stillzeit) sowie Gesundheitsprobleme durch Krankheiten, Infektionen oder Parasiten sein.

de.wikipedia.org

Ökologie und Ernährung im natürlichen Lebensraum wurden bisher kaum erforscht.

de.wikipedia.org

1972 wurde sie Vorsitzende der Deputation für Ernährung und Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Das metabolische Syndrom entwickelt sich durch hyperkalorische Ernährung und einen Mangel an körperlicher Bewegung.

de.wikipedia.org