Übersetzungen für „Etappensieg“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Etappensieg <-[e]s, -e> SUBST m

Etappensieg

successo m ( od vittoria f ) di tappa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinzu kamen noch zwei Etappensiege und die Punktewertung dieses Rennens.

de.wikipedia.org

Er eroberte das Gelbe Trikot erst auf der letzten Etappe durch seinen zweiten Etappensieg bei der Rundfahrt.

de.wikipedia.org

Er konnte seine Nominierung mit einem Etappensieg rechtfertigen.

de.wikipedia.org

2012 wurden es vier Etappensiege bei kleineren Rundfahrten.

de.wikipedia.org

In seinem ersten Profijahr nahm er an mehreren Etappenrennen teil, bei denen er insgesamt vier Etappensiege errang.

de.wikipedia.org

Sie forderten nun nach ihrem Etappensieg weiter, dass der Pfarrer auch an allen Bußtagen und an den ersten Feiertagen, sowie Ernte- und Kirchweihfesten predigen sollte.

de.wikipedia.org

Sein größter Erfolg war der Gewinn des Gesamtklassementes der Spanienrundfahrt 1946 inklusive fünf Etappensiegen.

de.wikipedia.org

Damit sicherte sich der Rumäne bei seiner achten Friedensfahrt den dritten Etappensieg.

de.wikipedia.org

Sein Etappensieg behielt zwar die Gültigkeit, aber da er laut Jury-Entscheidung nicht mehr für die Gesamtwertung fahren durfte, beendete er die Tour anschließend.

de.wikipedia.org

Damit war er der erste Schwede, dem ein Etappensieg bei der Tour gelang.

de.wikipedia.org